And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
e per offrire in sacrificio una coppia di tortore o di giovani colombi, come prescrive la Legge del Signore
I'll be back in a day or two.
Tornero' tra uno o due giorni.
You've got to pick a pocket or two
" In un paio di tasche dovete rubar"
Just for a minute or two.
Solo per un minuto o due.
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
Se non ha mezzi da offrire un agnello, prenderà due tortore o due colombi: uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio espiatorio. Il sacerdote farà il rito espiatorio per lei ed essa sarà monda
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
L'ottavo giorno, prenderà due tortore o due colombi, verrà davanti al Signore, all'ingresso della tenda del convegno, e li darà al sacerdote
Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
Se la tua mano o il tuo piede ti è occasione di scandalo, taglialo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, che avere due mani o due piedi ed essere gettato nel fuoco eterno
Needs to be taken down a peg or two.
C'è bisogno di farle abbassare la cresta,
It'll take a day or two.
Ci vorranno un paio di giorni al massimo.
We don't have a day or two.
Non abbiamo un paio di giorni.
My old Gaffer would have a thing or two to say if he could see us now.
Il mio vecchio Gaffiere avrebbe qualcosa da dire se ci vedesse ora.
If I could only let her out for an hour or two.
Se solo potessi lasciarla libera per un'ora o due.
Will you be heading back to Princeton after the hearing, sir or can I persuade you to stay on for a day or two?
Tornerà a Princeton dopo l'udienza o posso persuaderla a fermarsi per un paio di giorni?
It should pass in a day or two.
Passerà in un giorno o due.
It's just a day or two.
E' solo per un giorno o due.
I did a musical or two myself in college.
Ho fatto anch'io un musical o due al college.
Even if we considered someone as a possible suspect, there's one or two or three other people that would rule them out.
Anche se considerassimo qualche possibile sospetto, ci sarebbero due o tre altri prontissimi a scagionarlo.
You could learn a thing or two from this guy.
Dovresti prendere una o due lezioni da questo tipo.
The Master of Whisperers owes me a favor or two.
Il Ragno Tessitore e' in debito con me.
Taught me a thing or two about... what's really out there.
Mi ha insegnato una cosa o due riguardo quello che c'e' veramente qua fuori.
I'll be back in an hour or two.
Tra un paio d'ore sono a casa.
In the next day or two, you're gonna get some disturbing news at work.
Nei prossimi giorni riceverai delle notizie scioccanti al lavoro.
This may take a second or two.
Ci vorranno un paio di secondi.
Choose one or two goals for the OTW that are important to you and that you would be interested in working on during your term.
Scegli uno o due obiettivi per OTW che per te sono importanti e su cui vorresti lavorare durante il tuo mandato.
8 And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
Lev12:8 Se non ha mezzi per offrire un agnello, prenderà due tortore o due giovani piccioni: uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio per il peccato. Il sacerdote farà l'espiazione per lei, ed ella sarà pura". Legge relativa alla lebbra
I'll be fine in a day or two.
Tra un paio di giorni starò bene.
No doubt he will turn up in a day or two, hung-over and remorseful.
Senza dubbio si rifara' vivo tra un giorno o due con i postumi di una sbronza e pentito.
You'll get your name back in a day or two.
Ricorderai il tuo nome tra un paio di giorni.
Yeah, we gonna find us a goddamn warrior or two today.
Oggi quanto è vero Dio ci troviamo un paio di guerrieri veri.
Did Monsieur Jean have a word or two to share with you about the aged proprietor of this establishment?
Monsieur Jean ha ritenuto di scambiare una parola o due sull'anziano proprietario di questo edificio?
I know a thing or two about that.
Ne so qualcosa anch'io. Mio fratello Cade.
Maybe a broken rib or two.
Forse una o due costole rotte.
I think our father could learn a thing or two from your father.
Penso che nostro padre potrebbe imparare qualcosa dal tuo.
We'd like you to help us murder an uncle or two who don't think a woman's fit to rule.
Vorremmo anche che ci aiutassi ad ammazzare un paio di zii che ritengono che le donne non siano in grado di regnare.
You pick up a thing or two.
E' pieno di cavalli. Qualche cosa la impari.
Michonne, it is just a day or two.
Michonne, saranno al massimo due giorni.
You'll have a tale or two to tell of your own when you come back.
Quando tornerai, anche tu avrai una storia o due da raccontare.
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni
Limit the search to one or two words.
Limita la ricerca a uno o due termini.
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
Prenderà anche due tortore o due colombi, secondo i suoi mezzi; uno sarà per il sacrificio espiatorio e l'altro per l'olocausto
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Se non ha mezzi per procurarsi una pecora o una capra, porterà al Signore, come riparazione della sua colpa per il suo peccato, due tortore o due colombi: uno come sacrificio espiatorio, l'altro come olocausto
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
l'ottavo giorno porterà due tortore o due colombi al sacerdote, all'ingresso della tenda del convegno
2.356831073761s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' solo per un paio di giorni. 